28 Temmuz 2012 Cumartesi

(Mim) Böyle Acaip Sorular Görülmedi!


Küçük Filozof mimlemiş, teşekkürler. Tabii bunun üzerine gidip mim neymiş öğrendim. ^^' Sorular  tıpkı JUMP röportajlarındaki sorulara benziyor. :D O yüzden epey bir tanıdıklar. :) Aslında genelde bloga bilgi yazarım, girenler "Bu ne şimdi~!?" olabilirler. Ama bir kereden bir şey olmaz, değil mi? :P Başlayalım bakalım. :)

1.) Çaresi bulunmayan bir hastalığa yakalandınız ve bunun sonucunda yaklaşık 1 yıllık ömrünüzün kaldığını öğrendiniz. Kalan 1 yılınızda ne yapardınız?   
 "Neden başta böyle bir soru var~!" dedim kendime şimdi. Ciddi anlamda ölmekten çok korkarım da. ^^' Başlarda gözlerim kuruyuncaya kadar ağlardım ama kendim için değil, ailem benden mahrum kalacak diye. :P Sevdiklerimle vakit geçirmek isterdim sanırım, güzel hatırlanmak, güzel bir şekilde anılmak  için elimden geleni yapardım.

2.) Fobileriniz, takıntılarınız var mı, varsa nelerdir?  
 Yüksekten ve düşmekten korkarım~! :O Yayla insanıyım ben! :D Düz alan olacak. Başka da yok sanırım. :D Varsa da aklıma gelmeyecek kadar önemsiz. :P En büyük takıntım Yamada Ryosuke. Tahmin bile edemeyeceğiniz kadar büyük bir takıntı. :D

3.) Bir sabah kalktınız ve dünyada hiçbir insanın kalmadığını öğrendiniz. Ne yapardınız?
Sanırım bir süre sonra ben de ölürüm. ^^'

4.) Dünyayı dolaşmak isteseydiniz ilk hangi ülkeden başlardınız? Ve neden?
Japonya'dan tabii ki! Çünkü orada Yamada var! :D

5.) İtiraf edin, prens /prensese dönüşür tesellisiyle, kaç kurbağayı öptünüz?
Zero desu. :D Ve kurbağalardan hiç hoşlanmam. :/

6.) En son yaşadığınız küçük düşürücü, unutamadığınız bir olay?
Pek utanan biri değilimdir. Utanmazın teki de değilim tabii ki! :D Cidden varsa da hatırlayamayacağım kadar eski. 

7.) Asla yanınızdan ayırmadığınız 3 şey?
Mp3'üm, kartım ve kolyem. ♥ 

8.) Hayatınızın bir kitap/film olmasını isteseydiniz, hangi kitap/film olurdunuz?
Sherlock Holmes romanındaki Watson olmak isterdim, Holmes-sensei'nin asistanı olmak ne harika olurdu~! :)

9.) En yakın arkadaşınızın bir uzaylı olduğunu ve sizi ilk denek olarak kendi gezegenine götüreceğini öğrendiğinizde ne yapardınız?
Aslında sürekli çocukları uzaylıyım diye kandıran ben için ters köşe bir soru olmuş. :D Seve seve giderdim. Farklı yerler görmek iyidir, değil mi? :D Hem bilim adına! Aklıma Erol Büyükburç geldi. Hey Allah'ım ya! :D

10.) İsviçreli bilim adamları görünmezlik hapını buldu ve siz bu hapı deneyen ilk kişisiniz. Hapı kullandıktan sonra ilk yapacağınız şey nedir?
Hap falan içmem~! :D

Sanırım şimdi de birini mimlemem gerekiyor. :D Ben de Niyon'u mimliyorum. :)
Cevaplarını merak ediyorum~! Ama yazar mısın, cidden bilemedim. :)

26 Temmuz 2012 Perşembe

Yatta Yokatta!



 Evet sonunda geç de olsa Ending Planner'ın çevirisini bitirdim. ^^' Neden bu kadar uzadı derseniz cidden ben de bilmiyorum ama bilgisayarım bozulduktan ve bir ay kadar ara verdikten sonra motivasyonum düştü sanırım, yani bir ara cidden gaza gelmiştim açıkçası. :D Dizi olarak güzel bir diziydi, acıklı yanları da vardı komik yanları da. Aslında bu dizinin en çekici yanı nedir biliyor musunuz? İsmi~! "Hayatı Sonlandırmanın En İyi Yolu" bir dizi ismi bu kadar anlamlı ve hoş olabilir bence. Aslında dizi benim zayıf noktalarımı, güçsüz yanlarımı ele alıyordu, o yüzden çevirdiğim için ayrıca bir mutluyum. Ayrıca demeden geçmeyeyim, yoksa haksızlık yaptığımı düşünürüm. Yamashita'nın oyunculuğu cidden çok iyiydi. :)



 Ve dizide malum başrolü Yamashita oynuyordu, o varken kim oynayabilir ki zaten. :D Aslında bu diziye başlama nedenim Chinen'di. Chinen görünsün diye aşırı bir beklentim yoktu açıkçası, ama bazı bölümlerde yüzünü bile göremedik resmen. o.O Neyse Sprout'ta doya doya görüyoruz zaten. :D 


 Ve diziyle ilgili Maeda'ya rağmen güzel bir diziydi. Yine de sevdim. Ve başrol kadın, aslında ben Nana'yı pek sevmezdim, ama bu diziyle pek bir gözümü girdi. Çok hoştu o da. :) Genel olarak Mavera'nın da deyimiyle bazı kısımlar aynen "Yaprak Dökümü" kıvamındaydı.  Çok güzel yakıştırdı. :D Başları biraz durağandı, ama dizi sonradan açıldı bayağı, özellikle son bölümlerde, ağlamaktan bir hal oldum. İçim dışıma çıktı desem yeridir. "İnsan ne için doğar? Neden yaşar?" gibi felsefik ve derin konulara değiniyordu dizi. Dediğim gibi çok güçlü bir konusu vardı. Beni konu itibariyle bu kadar etkileyen bir dizi de Orthros no Inu'ydu.


  Son bölümün altyazısı da işte burada!

Ve bir diziyi daha bitirmenin mutluluğunu yaşıyorum. ^^
 Ama daha Hungry var~!


19 Temmuz 2012 Perşembe

Sprout 2. Bölüm Çevirisi



2. BÖLÜM İNDİR

Boyutu: 190 MB
Süre: 23 Dakika
Format: Mp4
Altyazı: Gömülü


 Sonunda 2. bölü, yay~! Ama bu sefer daha hızlıyım değil mi? '^^' Yani ilk bölüme göre. :D Bu bölüm ilk bölüme göre daha bir dolu doluydu. 20 dakika bu kadar olay olabilirdi~! :abartı: Tamam çok harika bir dizi değil ama ciddi anlamda sevdim bu diziyi. Uzun süre romantik drama izlememenin yararları. :D


 Bundan sonrası spoiler içerir, pıliz okumayın. :) 2. bölümde, sonunda bu çocuğun niyetini anladım, çok mutluyum~! :D Meğerse esas kızımızı seviyormuş, yani aşk dörtgenine döndü dizi, kapaktan da çıkarabileceği gibi. ^^' Klasik senaryo işte. :D 

 Dizide dikkatimi çeken bir şey de kız Hayato'nun yanına gidiyor, bir güzel sorguya çekip soracağını sorduktan sonra da arkasını dönüp gidiyor. Bu kadar yüzsüzlük olur. o.O :D Bu arada dizide kızın iç seslerini çok sevdim, bayıldım~! :D Çok şeffaf kız doğrusu. :P


 Chinen'in kız arkadaşı olan bu kız... dizide öyle saf, iyi birini oynuyor ama nedense her an içinden canavar çıkacak gibi hissediyorum. o.O :D Hislerim de kuvvetleridir ama bakalım, şimdilik hiçbir kanıtım yok. ^^' 


 Aslında ben bu kıza epey üzülüyorum, kim yerinde olmak ister ki. :/ İlk bölümün sonunda ben bile çok şaşırdım kızın nasıl bir şoka girdiğini tahmin bile edemiyorum. :( Aman~ niye bu kadar üzülüyorsam, dizi sonuçta. :D 

14 Temmuz 2012 Cumartesi

Sprout Çeviri Duyurusu ve İlk Bölüm


  Evet~! Uzun bir süre önce söylemiştim, Chinen'in dizisini çevireceğim diye ve bugün nihayet çeviri konusunu açıyorum. :) 2. bölümü de izledim ki beni tutabilene aşk olsun. :P

Yayın Başlangıç Tarihi: 7 Temmuz 2012
Tema Şarkısı: Hey! Say! JUMP - Hana Egao
Tür: Romantizm
Kanal: Nihon Terebi
İngilizce Altyazı: arisu_subs

Konusu: Kaderindeki insanı arayan bir kızın, evi kiraya verilince yaşadığı olayları anlatıyor. 

OYUNCULAR


 Chinen Yuri: Souhei isimli karakteri oynuyor. Şirin, güler yüzlü, yardım sever, anlayışlı~ birini canlandırıyor. Epey de övdüm. :D Dizideki karakteri tam yukarıdaki resimdeki gibi. Okulun en popüler çocuğu, başrol erkek malum. ^^ Kızımızın evine taşınacak olan şeker kiracı. :P

 Morikawa Aoi: Başrol kızımız, dizideki ismi Miku. Kendi halinde bir kızı canladırıyor. Ben beğendim kızı, yalnız dizideki saç modeli hariç. Onu hiç beğenmedim. :/ Daha ilk bölümden buluverdi kaderindeki insanı.


 Lewis Jesse: Dizideki ismi Hayato, Chinen'in en yakın arkadaşını oynuyor. Sessiz, sakin, cool bir tip. Biraz soğuk nevale olsa da içinde ne cevherler var ileriki bölümlerde göreceğiz herhalde. :D Ama cidden çok ifadesiz, ne düşündüğünü anlamak mümkün değil. ^^'


Kojima Fujiko: Dizide şeker, tatlı, güzel, popüler, iyi kalpli birini canlandırıyor. Tip olarak hiç beğenmedim, tabii ki herkes güzel olmak zorunda değil, ama böyle ço~k güzel diye anlatılınca insan bir şeyler bekliyor haliyle. İki bölümünü izledim ama iki bölümdür hiç beğenmiyorum kızı maalesef.


 Hashimoto Ryosuke: Dizideki en beğendiğim karakter. Tuhaf bir otaku tip. :D Eve yerleşen kiracılardan biri, üniversite öğrencisini canlandırıyor. Fazla söze ne hacet çok beğendim yahu~! :D

 Mayuko Kawakita: Eve taşınan kiracılardan biri. Kız olarak gerçek anlamda sevdiğim tek karakter sanırım. :) Bu kız da çatlak bir şey, sevme nedenim odur belki. Hasshi gibi yine üniversite öğrencisini canlandırıyor.


 Tanaka Juri: Sınıftaki aylak öğrencilerden birini canlandırıyor. Öyle zararsız bir tip. Şimdilik karakteri hakkında bir şey diyemiyorum, dizi ilerledikçe biz de göreceğiz artık. :) Umarım varlığıyla yokluğu bir değildir. 


 Yasui Kentaro: Sınıftakilerden birini canlandırıyor, biraz patavatsız ama şeker bir tip. :) Daha önce Yasui'yi rol yaparken görmemiştim, bu ilk dizisi. Umarım bol bol görürüz onu da dizide. :)


1. BÖLÜM İNDİR

Boyutu: 198 MB
Süre: 23 Dakika
Format: Mp4
Altyazı: Gömülü

12 Temmuz 2012 Perşembe

Scrap Teacher Türkçe Altyazılı İndir


 
  Konusu: Nakajima, Yamada, Chinen ve Arioka çöküşün eşiğindeki bir okulun öğrencilerini canlandırıyorlar. Ve okula transfer olan bu öğrencilerin amacı okulu düzeltmek... 

Yapım Yılı: 2008 
Tür: Okul drama 
Bölüm Sayısı: 9 
Tema Müziği: Mayonaka no Shadow Boy ~ Hey! Say! JUMP


İNDİRME LİNKLERİ

Format: MP4
Site: Mediafire
Altyazı: Gömülü

Bölüm 1: Part 1 ||| Part 2
Bölüm 2: İndir
Bölüm 3: İndir
Bölüm 4: İndir
Bölüm 5: İndir
Bölüm 6: İndir
Bölüm 7: İndir
Bölüm 8: İndir
Bölüm 9 [Final]: İndir


  Konu itibariyle bu şekilde, bir nevi Gokusen'in ters versiyonu da sayılabilir. Klasik konusuna rağmen orijinal bir dizi bence. ^^ Aslında dizide her ne kadar herkesi çok sevmiş olsam da Takasugi apayrı bir karakterdi. Mimikleri, tavırları... Yamada harika bir oyunculuk çıkarmıştı. Hele şarkı söyleyen halleri daha bir ayrıydı. :D Bokura wa minna ikiteiru~ diye giden şarkı da uzunca bir süre dilimden düşmedi. :D 


  Benim için izlemesi zevkli, güzel bir diziydi. Ama siz öyle düşünür müsünüz cidden bilemiyorum. Çünkü benim için, içinde Yamada barındıran her şey güzeldir. ^^ O yüzden bana güven olmaz. Dermişim~ :D İzleyip de sevmeyen pek görmedim öyle diyeyim yani. ^^' Ama bu 4 şirin çocuğu izlemesi harikaydı benim için. :)


   Bu diziyi çevireli 2 yıl olmuş neredeyse, ama bölümleri durmadan tekrar tekrar konvert edip internete yüklüyorum. Çünkü her seferinde siliniyor. o.O Bu sefer boyutunu gayet küçük yapıp, mediafire'dan yüklüyorum, bu sefer ne zaman silinecek linkler merak ediyorum açıkçası. ^^' Umarım uzun ömürlü olur. :)


  Dizinin kendisi kadar müzikleri de çok değerlidir benim için. :) Hele sonuncu müzik, o müziği dizide dinlediğimi hiç hatırlamıyorum ama mp3'te dinlerken fark ettim ki dizide öyle harika bir müzik varmış. ^^' Müzikler çoğu yerde bulunmuyor, linkler ölü genelde. Bir de megaupload'tan sonra bulmak iyice zorlaştı, ve düzenli bir sunum yapmak istiyorum. :) 


Boyutu: 136 MB
Format: Mp3



  Ve dizinin tema şarkısı Mayonaka no Shadow Boy~! Eğer dinlediyseniz müziği ilk anda sizi kendine çekmiştir zaten. :) Bildiğiniz üzere şarkı JUMP'a ait. Şarkıyı da klibini de söyleyenlerini de çok severim. ^^ 


Format: Mp3
Boyut: 26 MB
Kalite: 320 kbps

İçerik:
01. Mayonaka no Shadow Boy
02.  School Kakumei
03.  Deep night Kimi Omou


  Ve dizi çekimlerinin bitimindeki o dokunaklı konuşma. Aslında acıklıdan çok şeker bir konuşmaydı. Yamada'nın ağlayışını bile seviyorum. ^^' O videoyu da koyacağım ama önce tekrardan düzenleyip upload etmem gerekiyor. :)

Umarım severek izleyeceğiniz bir dizi olur ve linkler hemen silinmez. :) 


4 Temmuz 2012 Çarşamba

Bakaleya Final!

 
  Evet sonunda Bakaleya çevirisi bitti. Yay~! ^^ Diziyle ilgili birkaç söylemek istediğim şey var. Diziyi genel anlamda beğendim, aslında tam olarak diziyi mi sevdim onu da bilemiyorum. Ama Jr'ları çok, çok, çok~ beğendim. Ve tabii ki Takaki ve Miyata da. Takaki'nin korkak , Miyata'nın şaşkın hallerini çok sevdim. Miyata öğretmen çok çaycı gibiydi, sürekli tepsiyle dolandı elinde. Takaki'nin Damat Ferit ayrı bir tuhaftı. :D  Kısacası Jhonnys köşesini çok beğendim. :)


  Diziyle ilgili beğenmediğim kısım... işte burasının tam da AKB kızlarının sahnelerinin başladığı yer. Özellikle başrol kızımız Fumie. Ben o derece ifadesiz, sıkıcı, yavaş konuşan bir kız görmedim. o.O Genel olarak sıkıcı ve yapmacıktı kızlar. İstisnalar kaideyi bozmaz diyeceğim ama istisna bile yoktu. Hepsini ayrı ayrı hiç beğenmediğimi söyleyebilirim. Belki siz beğenmişsinizdir, orası ayrı. 


    Dizideki dövüş, kavga sahnelerini özellikle çok beğendim. Ve şu konuya da değineyim. Dizi serseri öğrencileri anlattığı bazen hiç kullanmadığım kelimeler yazdım çeviriye. Ama yapacak bir şey, elden bir şey gelmez değil mi? Normalde öyle konuşmuyorum. ^^' Ama konuşmadığım bilmediğim anlamına gelmez, değil mi? :D Bir de demeden geçemeyeceğim bir şey daha. Bilmem kaçıncı bölümdeki, Takaki'yi suçlu olarak gördükleri yer, kız şahitlik yapsaydı, hiç öyle suçlu aramaya falan gerek kalmayacaktı. Orasını manasız buldum. :/


  Ve hippi bir resimle bitirelim yazıyı, eleştirsem bile sevdim bu diziyi. :D Ve birkaç gün sonra Chinen'in dizisi başlıyor. Malum dizide Tanaka ve Jesse de oynayacak. Ayrıca Hashimoto ve Yasui de varmış. Oh, oh demeyin keyfime. :) Gördüğüm resimler kadarıyla sevdim diziyi. zaten sevmesem bile sırf onları izlemek güzel olur. :) 
  Bunlardan başka diziyle ilgili diyeceğim başka bir şey yok sanırım. Ekimde çıkacak filmi, fragmanda gördüğüm kadarıyla güzel bir şeye benziyordu. Bekleyeceğiz artık... ^^ Son bölümün altyazısını buradan indirebilirsiniz bu arada. ^^