Boyutu: 272 MB
Süre: 46 Dakika
Video Formatı: MP4
Altyazı Formatı: SRT (İndir!)
BÖLÜMÜ İNDİR
Rapishare: İndir
Sonunda 4. bölümün altyazısı. :) Uzun süredir altyazıyı bekliyordum, sonradan fark ettim ki altyazı zaten varmış. :D 4. bölüme dair yine komik, eğlenceli bir bölümdü. (: Sanırım anneyi sevmeye başladım, ilginçtir ama öyle. :D 5. bölüm ne zaman gelir merak edenler için söyleyeyim, altyazının %25'i tamamlanmış. Gerisi ne zaman çevrilir bilmiyorum, tamamen altyazıyı hazırlayanlara bağlı. En kısa çevrilmesini umuyorum ki ben de çevirip bir an önce ekleyeyim. (: Ayrıca dizinin tema şarkısının klip çekim aşamasını da çevireceğim, ne zaman bitirebilirim bilmiyorum fakat elimden geldiğince çabuk çevirmeye çalışacağım. (: Ve bu çeviriyi sadece bloguma koyacağım, başka bir yerde yok! Tehe! :P
Eline sağlık Nova ;)
YanıtlaSilRica ederim Janoomma :)
YanıtlaSil