25 Mart 2012 Pazar

Saikou no Jinsei no Owarikata ~ Ending Planner ~ Çeviri Duyurum


Hayatı Sonlandırmanın En İyi Yolu


Bölüm Sayısı: 10 
Kanalı: TBS 
Tür: Aile, Dram 
Başlama Tarihi: Ocak 2012 
Yayın Günü ve Saati: Perşembe 21:00 
Bölüm Sayısı: 10 
Tema Şarkısı: Yamashita Tomohisa - Ai Texas 

KONUSU: Yamashita intihar ve cinayet kurbanları da dahil olmak üzere polis tarafından getirilen cesetler ile ilgilenen cenaze hizmeti veren bir dükkanın yöneticisini oynamaktadır. Babasının vefatından sonra dükkanı isteksizce alır ama kendisine getirilen çeşitli ölmüş insanların yaşamları hakkında öğrendikleri onun olgunlaşmasını sağlar. Hikayenin bir başka vurguladığı nokta acemi bir kadın dedektif ile arasındaki romantizmdir. [Alıntıdır.]


OYUNCULAR



Çevirisine yarın başlayacağım. Umarım fazla uzamayan, zevkli bir çeviri olur.  
Dizinin henüz ilk bölümünü izledim; ilginç, güzel bir diziye benziyordu.  





2 yorum:

  1. Yeni çevirin hayırlı olsun canım. :) Sonunda diziyi adam akıllı bir çeviriyle izleyebileceğim!!! ~ :D

    YanıtlaSil
  2. Teşekkürler Shirushi :) Umarım hayırlı olur. :D

    YanıtlaSil